隔離口座（Sequestered Account）とは、裁判所の命令や規制当局の法的措置により、差し押さえまたは凍結された預金口座や証券口座を指します。口座が隔離されると、元の所有者はその口座内の資金を引き出したり、送金したり、使用したりする権利を失います。これらの口座は通常、所有者の他の資産から切り離され、法的手続きが進行している間、資金が確実に保全されるよう制限付きのファイルで管理されます。
このプロセスは、資産に対して法的留置権を設定することで機能し、口座名義人が資金を他の場所へ移動させたり、暗号資産のような追跡不可能な資産に変換したりすることを防ぎます。この制限は一時的なものであることが多いですが、裁判所がアクセスを許可するか、根本的な法的問題が解決されるまで継続されます。文脈によっては、特定の目的のために資金を安全に確保しておくための、分離されたカストディ口座を指す場合もあります。
例えば、企業がマネーロンダリングの疑いをかけられた場合、裁判所は正式な審理が行われるまで、その企業の銀行口座を隔離するよう命じることがあります。これにより、当該企業が係争中の資金を隠匿したり消費したりすることを防ぎます。これが被告の弁護費用支払いを妨げる場合もありますが、裁判所は要請に応じて、生活費や弁護士費用などの必要最低限の支出のために、これらの資金への限定的なアクセスを許可することがあります。