譲渡可能契約とは、契約の現保有者が契約満了日前に、その権利および義務を第三者に移転することを認める法的条項です。この条項を利用することで、元の契約保有者は、契約上の利益と責任を譲受人に引き継ぐことにより、実質的にそのポジションから離脱することができます。
契約が譲渡されると、新しい当事者が元の保有者の役割を引き継ぎます。つまり、新しい当事者は契約で規定された原資産や利益を受け取る権利を得ます。ただし、譲受人は契約で当初定められたすべての要件および義務を履行する法的責任も負います。譲渡によって元の保有者の責任が必ずしも免除されるわけではない点に注意が必要です。一部の契約では、譲渡後もすべての条件が満たされることを譲渡人が保証するよう求めているためです。
これらの条項は、先物やオプションなどのさまざまな金融商品、あるいは不動産取引や住宅ローン融資において一般的に見られます。例えば、原油の先物契約を保有する投資家は、公開市場で売却する代わりに、そのポジションを第三者に譲渡することを選択する場合があります。同様に、銀行はバランスシートを整理し、新規融資のための資金を確保するために、住宅ローンを他の金融機関に譲渡することがよくあります。